Des articles de recherche inédits et originaux sur le cinéma et les arts audiovisuels sont publiés et approuvés dans le cadre du processus d'évaluation par les pairs.
Sont publiées des traductions de textes intéressant les chercheurs, les enseignants, les cinéastes, les étudiants, les critiques, etc., qui n'ont pas été publiés auparavant en espagnol.
Des revues inédites des publications actuelles sont publiées, en espagnol, portugais, français ou anglais. Ils ne sont pas soumis au processus d'examen par les pairs, mais sont évalués par le comité de rédaction.
Les Dossiers du magazine peuvent être dirigés par des membres du comité éditorial, ou être sous la direction de rédacteurs invités. Ils sont constitués d'articles de recherche inédits et originaux sur le cinéma et les arts audiovisuels qui faisant référence à une thématique précise qui les rassemble. Ils ont été approuvés dans le cadre du processus d'évaluation par les pairs. Le même système d’arbitrage s’applique que pour les articles de l’appel ouvert.
Des entretiens inédits intéressant à la fois les sujets concernés et les sujets qu'ils traitent sont publiés en espagnol, portugais, français ou anglais. Ils ne sont pas soumis au processus d'examen par les pairs, mais sont évalués par le comité de rédaction.
La publication des textes est réalisée sous licence Creative Commons, dont le règlement peut être consulté sur http://www.creativecommons.org.ar/
Les auteurs conservent la propriété intellectuelle de leur œuvre, mais le droit à la première publication revient à la revue La cifra impar.
Les noms et courriels saisis dans le site de cette revue seront utilisés exclusivement aux fins indiquées par cette revue et ne serviront à aucune autre fin, ni à toute autre partie.